Pre-format issue URL on the backend vs. in JS Croaker | In progress | Feature

Currently the issue URL from the project page is formatted in the browser using JS. This should be done on the back-end to improve SEO and mitigate any potential security issues.